Festival Contafoli du 18 au 21 Juin 2008

 

 

Jeudi 19 Juin - Journée autour des lieux : Bucugna

8 h 30 Découverte du village et haltes contées

16 h 30 Conférences

18 h 30 Apéro-contes

Vendredi 20 Juin

14 h Les conteurs racontent aux enfants

21 h 30 Veghjia : Foli, Cetera, Viulinu

avec Lissandru Bassani, Doria Giovani, Ghj P Ristori, Francette Orsoni.

e u gruppu Doppu Cena

Samedi 21 Juin << Nuit du Conte >>

Veru 21 h30

Organisé par <<Filu di a memoria >> en partenariat avec l' << Acciarinu>>

Les conteurs musiciens :

Jocelyn BERUBE ( Quebec )

Hamed BOUZZINE ( Maroc )

CONTES ET CHANTS d 'ITALIE et de CORSE :

Antonietta PIZZORNO ( Italie )

Francette ORSONI et Mathieu LUZI (à la cetera ) .

Connaitre le détail

"ROSALINDA ou la sombre vie de Rose Claire"

Samedi 25 Aout à 21h

"ROSALINDA ou la sombre vie de Rose Claire"
contes et récits.
Création spectacle de Francette Orsoni,
accompagnement musical de Youri Gautier.

"Le mystère des Alyscamps" Création de Sophie Joignant

Samedi 18 Aout à 21h 30

"Le mystère des Alyscamps" Création de Sophie Joignant Conteuse

 Création 2007
Véritable voyage dans le temps, 2000 ans en arrière à l’époque Romaine.
En ces temps antiques et lointains, les morts côtoyaient les vivants de bien étranges manières. Ainsi, quand les tombeaux de pierre se mettent à parler, ils racontent d’étranges histoires savoureuses et glacées...

 

Des histoires étonnantes de squelettes et de revenants. Mais aussi toute une galerie de portraits : Bracos le gladiateur, l’intrépide Julius Cornus, la belle Epia aux charmes ravageurs…Des personnages captivants qui nous entraînent dans un univers décalé et réjouissant.

Voyage d’écriture en Méditerranée

Samedi 11 août à 21H30

dans l’ESPACE PETRICANTI -Plaine de VERU-RN 193

Voyage d’écriture en Méditerranée
Textes de et par Catalina MAROSELLI – MATTEOLI
Accompagnement musical et chant par Mathieu LUZI (cetera et tamburinu )

 

Catalina MAROSELLI - MATTEOLI est juriste - avocate et chercheur euro – méditerranéen en coopération avec l’Institut universitaire de Barcelone.

Ecrivain corse publié en Espagne, elle est l’auteur d’un essai sur « L’identité corse - Une réalité dans l’Europe » et de romans : - La femme sans nom - La séfarade (à paraître en catalan en Espagne)
Ce « voyage » commence en CORSE avec la légende de Fiorubina (extrait de « LA FEMME SANS NOM »), Il se poursuit avec l’histoire de « LA SEFARADE » qui retrace le destin original d’une femme corse du XVII ème siècle. Regina, une femme de hobereau pour fuir un mauvais mariage se retrouve par hasard sur les routes des caravanes de l’Inquisition Ce voyage passe par la Sardaigne où elle rencontre une figure juive « U bancarottu » Il la mène à Tolède qui connaît un rayonnement au temps des séfarades, puis à Florence où a lieu la rencontre avec Laurent de MEDICIS ……

Samedi 4 aout Le Nez de Gogol

NORD SUD et compagnie présente Le nez de nicolas Gogol   Il se passe vraiment des choses extravagantes à Pétersbourg ! Le 25 mars dernier, le barbier Ivan Yakovlévitch découvre un nez dans le petit pain qu’il s’apprête à manger. De peur qu’on ne l’arrête, il décide de s’en débarrasser en le jetant d’un pont. Le major Kovaliov se réveillant assez tôt ce même matin, veut examiner un petit bouton qui la veille au soir lui avait poussé sur le nez. Seulement, il n’a plus rien au milieu du visage ! Il se précipite alors au poste de police. Et là, en chemin, il tombe sur son nez, en uniforme brodé d’or !! Avec cet écrit, Gogol invente le 1er conte fantastique. Un récit comique, absurde, satirique par l’un des plus grand auteur russe. durée : 45 mn interprètes : Jeu : Elise Orsetti Violoncelle : Paul Antoine de Rocca Serra

PHILL à l'Espace Petricanti

Samedi 14 Juillet à 21h 30

PHILL: auteur compositeur interpréte, et Nicolas Marchetti, musique Acoustic Pop Folk

Guitariste-chanteur et auteur-compositeur il nous livre aujourd'hui ses compositions originales , dans une formule totalement acoustique, en duo, accompagné d'un deuxième guitariste " Nicolas Marchetti

Patrizia Gintz-Pinzuti, "OMBRES"

Samedi 30 Juin soirée à 21 h Inauguration

Cycle: "Plasticiens à l'œuvre" (propositions d'artiste pour Petricanti): artiste invitée: Patrizia Gintz-Pinzuti, "OMBRES" une exposition-installation, pour la durée de la saison estivale, autour des lieux. 

Soirée inauguration et performance: Patrizia Gintz-Pinzuti et vidéo d'artistes (Hervé Costa/ Andria Santarelli)

Contafoli: La nuit du conte 23 Juin Vero Corse

« La NUIT du CONTE - A NOTTI di i FOLI »

FILU DI MEMORIA en partenariat avec "ACCIARINU "

Les CONTEURS D’ ICI AVEC leur AILLEURS

- Robert Archiapati trouve dans le conte une manière de donner libre cours à son imagination dans une relation directe avec le public .

-Lisandru Bassani, chroniqueur, poète –philosophe il hume l’air du temps et propose des récits traditionnels ou de sa création «cù u succhjiu d’un parlatu chi si perde »

-Marie-Claire Bicchieray : Bibliothécaire
elle défend cette littérature orale qui a précédé le livre. Elle se forme depuis 20 ans auprès de conteuses et conteurs professionnels et elle raconte

- Ghjuvan Ghjaseppiu Franchi, écrivain et poète, en langue corse, il partage avec talent «e fole di mamma» transmises par sa mère, conteuse.

- Michel Luciani, animateur, et curieux voyage du cinéma au chant traditionnel et trouve sa moisson de contes

- Francette Orsoni conteuse, écrivain ,plasticienne, elle a remis en chemin la tradition orale corse qu’elle raconte dans ses deux langues. Moments contés, spectacles, publications :elle participe au renouveau du conte au-delà de l’île .

- Dominique Ottavi, auteur-compositeur accompagne ses textes à la cetera et les contes, les légendes, accompagnent aussi son parcours d’artiste

-Enédina Sanna Spécialisée dans les recherches sur la tradition orale de la Sardaigne. elle y organise des Festivals et se laisse gagner par le conte .

- Livia Stromboni « conteuse –jongleuse ». attrape une histoire et la fait vivre devant son public favori, les enfants !
Mais il n’est pas interdit aux adultes d’écouter !

- Ghjuvan Tardi, animateur de radio il écrit des histoires pour les raconter avec un humour qui lui permet de parcourir, à larges enjambées, la grande et la petite histoire de l île !

- Jean Villanova : comédien depuis 1981
expèrimente aujourd’hui la parole conteuse – A un répertoire traditionnel (contes facétieux,et merveilleux) il mêle aussi ses propres textes.

- Nino Villanova, du théâtre, au conte, avec à son répertoire des récits traditionnels de la Méditerranée à la Mer noire, pour petites et grandes oreilles

 la participation de
Simone Beau : aventures théâtrales, lectures.. … par amour des mots et des histoires, elle raconte
Marie-Paule Peretti raconte pour son plaisir et pour le nôtre tout un choix d’anecdotes incroyables mais vraies !
Stéphane Rogliano : Pépiniériste et guide il accompagne de paroles des randonnées dans le maquis ….
A suivre durant la BALLADE Jeudi 21 JUIN LE MATIN à Tavera …

Mimi Barthélemy

VOIR SON SITE

et Les musiciens : Jean Jacques Andréani ( instruments traditionnels ), Mathieu LUZI (cetera)

Veru Place de l’église 21h30

PRELUDE

Nord-sud et CIE
« Un p’tit bout de vie »
Etincelles de paroles Tous les conteurs

1ére partie: Flambées de paroles de 22h à 23h30 à Paesi et à Piccininchi
Lisandru Bassani, Francette Orsoni, Enedina Sanna, Ghjuvan Tardi,
ET
Simone Beau, Ghjuvan Ghjaseppu Franchi, Dominique Ottavi, Nino Villanova

23h 30 Entracte Piazza cumuna - Interlude « Un p’tit bout de vie » Buvette et restauration légère

2éme partie : Reprise du FEU de PAROLES à PIAZZA PAESI
portées par le souffle de la MUSIQUE
Étincelles, Braises et Cendres
Michel Luciani, Livia Stromboni, Jean Villanova, Enedina Sanna, Simone Beau, Lisandru Bassani, Ghjuvan Tardi, Francette Orsoni

TOUS LES CONTEURS ENSEMBLE

SGRANELL'ARTE du 2 au 9 Juillet 07

SGRANELL'ARTE du 2 au 9 Juillet 07 Espace Petricanti RN 193, VERO, Corse du Sud

Festival reliant les ateliers d'expressions artistiques et les spectacles pour Jeune Public 

Lundi 2 Juillet de 16 à 19 h

ATELIERS:

• "mouvement" avec Michele Ettori, Claude Sorin 

• "musique"avec Yourt Gautier

• "cirque" avec Harold Castelleti
  

Mardi 3 Juillet de 16 à 19 h

ATELIERS:

• "arts plastiques""récit" (Francette Orsoni)
  

•  "musique" (Youri Gauthier/ Harold Castelliti)
  

Mercredi 4 (16/19h)

ATELIERS 

• "Cirque"  (Harold Castelliti/Youri Gauthier) 

• "mouvement"(M Ettori/Cl Sorin) 

21h: Spectacle:"CIRCLASSIQUE"

Jeudi 5 (16/19h) 

ATELIERS:  

• "Arts plastiques/récits" (F Orsoni) 

• "mouvement" (M Ettori,Cl Sorin)       

21h : Spectacle danse "Gobeglobes" 

Vendredi 6 (16h/19h) 

• Atelier "arts plastiques", "récit" (Francette Orsoni)  

21h Théâtre 

Samedi 7(16h/19h) 

•  Comptes rendus Ateliers    
  
• 21h Spectacle F Orsoni "Le voyage de Francescu d'una rocca a l'altra rocca."
  
  
  

Cloture de Contafoli, Festival de la nuit du conte 2007

En cloture du festival Contafoli- festival de la nuit du conte à Veru, Corse.

Dimanche 24 Juin à 21h 30 

YANNICK JAULIN EN SPECTACLE 

 

CE CONTEUR est un funambule de la langue (à l’accent du Poitou) qui a exploré, joué avec les contes, leur a inventé un Art de scène et dit de lui-même : « Plus je m’enfonçais dans mon pays, plus j’avais l’impression de connaître le monde entier » C’est qu’il serait capable de ressortir de l’autre côté de la planète Terre si l’on en croit les paroles de son dernier spectacle « Terrien » où il invite chacun à se considérer comme l’habitant spécial d’une portion de l’univers ! Dans une récente création « J’ai pas fermé l’œil de la nuit » il fait pleurer et rire le public en parlant de la MORT .

Au cours de sa carrière d’artiste il a obtenu entre autres prix :

celui du public à des Festivals du RIRE et de l’HUMOUR Vienne, LYON

- Tasse d’or et grand prix au FESTIVAL performance d’acteur de CANNES en 1990 et 2001

-Grand prix de l’innovation Culturelle décernée par la ministre de la CULTURE en 1999

Il a été promu chevalier dans l’ordre des Arts et lettres en 2005

Il a fait de Pougne-Hérisson son village de 300 habitants, le « NOMBRIL DU MONDE »

Mais pour en savoir plus il faudra lui prêter vos oreilles

Espace petricanti 

Festival Contafoli